Программа
Фестиваля кино под открытым небом
«10 вечеров в Мадриде»
г. Киров. ул. Спасская
12-21 августа 2015г.

Организаторы:
Волго-Вятский филиал ГЦСИ
«Молодежный Творческий Центр»
Управление по делам молодежи, физической культуре и спорта Администрации г. Кирова
Фильмы предоставлены:
Посольством Королевства Испания в Российской Федерации
Институтом Сервантеса в Москве
в рамках Года испанского языка и литературы на испанском языке в России 2015-2016 гг.

Возрастное ограничение: 16+]

1. «СТОКГОЛЬМ / STOCKHOLM»
Драма, мелодрама, 2013г., 90 мин.
Режиссер: Родриго Сорогойен / Rodrigo Sorogoyen.
Страна: Испания
В ролях: Хавьер Перейра, Аура Гарридо, Хесус Каба
Однажды ночью на дискотеке встречаешь девушку, мгновенно влюбляешься в нее и говоришь ей об этом. И хотя она не обращает на твои слова внимания, проводишь с ней остаток ночи и к концу ночи оказываешься с ней в постели. Что может произойти, если на следующий день она окажется не той девушкой, которой казалась? Однажды ночью на дискотеке к тебе подходит типичный парень, который говорит тебе, что влюбился в тебя. И хотя ты не обращаешь на его слова внимания, но потом обнаруживаешь, что он не обычный навязчивый тип, он приятный и симпатичный и действительно влюблен в тебя и ты проводишь с ним ночь. Что может произойти, если на следующий день он окажется абсолютно не тем, кем казался?
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Чикаго: Номинации на приз зрительских симпатий (Родриго Сорогойен)
Международный кинофестиваль Трансильвания: Победитель в категории «Лучший фильм»
Премия Гойя: Победитель в категории «Лучший актер-дебютант» (Хавьер Перейра). Номинации на приз за лучшую женскую роль (Аура Гарридо) и лучшего режиссера-дебютанта (Родриго Сорогойен)

2. «ЖИЗНЬ, КОТОРАЯ ТЕБЯ ОЖИДАЕТ / LA VIDA QUE TE ESPERA»
Драма, 2004г., 100 мин.
Режиссер: Мануэль Гутьеррес Арагон / Manuel Gutiérrez Aragón
Страна: Испания
В ролях: Хуан Диего, Луис Тосар, Марта Этура, Клара Лаго
Красавица Вал живет вместе с овдовевшим отцом Гилдо на севере Испании. Она убирает дом, готовит, доит коров и заботится о сестре. Однажды, одна из коров Гилдо забредает на землю соседа Северо, из-за чего возникает нешуточная ссора между соседями. В запале Гилдо убивает своего соседа.
Чтобы избежать тюрьмы, он с дочерью договаривается держать в тайне причину смерти Северо. Но Вал влюблена в сына убитого фермера, и ее отношения с отцом постепенно становятся все сложнее и напряженнее, обнажая проблемы, которые до этого оставались незаметными…
Награды и Фестивали:
Европейская киноакадемия, 2005г.: Номинация на Приз зрительских симпатий и за Лучшую мужскую роль (Луис Тосар)
Берлинский кинофестиваль, 2004г.: Номинация на «Золотого Медведя».

3. «ГОСТЬ / GUEST»
Документальный, 2010, 124 мин.
Режиссер: Хосе Луис Герин / José Luis Guerín.
Страна: Испания
В ролях: Шанталь Акерман, Таня Жичи, Шарлотта Дюпон
Кинематографист Хосе Луис Герин рассказывает об опыте, накопленном им за годы участия в череде кинофестивалей, на которых он в качестве гостя представлял свои работы. Странствия по незнакомым городам позволили ему создать портреты персонажей и запечатлеть быстротечные моменты, оставившие в его камере изображения, похожие на импровизированные наброски штрихами. Результатом его работы стал портрет людей, с которыми он познакомился, удалившись от обычных маршрутов крупных городов мира.
Награды и фестивали:
Венецианский кинофестиваль: Номинации на премию «Венецианские Горизонты» как лучший фильм

4. «РАНА / LA HERIDA »
Драма, 2013, 95 мин.
Режиссер: Фернандо Франко / Fernando Franco.
Страна: Испания
В ролях: Мариан Альварес, Росана Пастор, Маноло Соло
Потеряв возлюбленного, героиня никак не может пережить этого. В ее душе образовалась глубокая рана, от которой она не может избавиться никакими средствами. Она продолжает свое существование, не веря в то, что когда-то все может измениться. И действительно, боль не утихает, а со временем ощущается все острее…
Награды и фестивали:
Европейская киноакадемия: Номинации за лучшую женскую роль (Мариан Альварес) и на премию «Европейское открытие года» (Фернандо Франко)
Приемия Гойя: Приз за лучшую женскую роль (Мариан Альварес) и за лучшего режиссера-дебютанта (Фернандо Франко)
Номинации за лучший оригинальный сценарий, лучший звук и лучший монтаж.
Фестиваль в Сан-Себастьян: Серебряная раковина за лучшую женскую роль (Мариан Альварес) и Специальный приз жюри.

5. «ЛЕГКО ЖИВЕТСЯ С ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ / VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS»
Комедия, Драма. 2013г., 108 мин.
Режиссер: Давид Труэба / David Trueba.
Страна: Испания
В ролях: Хавьер Камара, Наталия де Молина, Франсеск Коломер
Антонио – преподаватель, который дает уроки английского языка на основе песен «Битлз» в Испании 1966 года. Когда он узнает, что его кумир Джон Леннон снимает фильм в Альмерии, он решает поехать туда, чтобы познакомиться с ним. По пути он захватывает с собой сбежавшего из дома 16 летнего Хуанхо, и Белен, девушку 21 года, которая, похоже, тоже от чего-то убегает.
Награды и фестивали:
Мюнхенский кинофестиваль: Номинации на ARRI/OSRAM и Премию за Лучший Международный фильм (Давид Труэба).
Премия Гойя: Призы за Лучший фильм, Лучшую мужскую роль (Хавьер Камара), Лучшую актрису-дюбютантку (Наталия де Молина), Лучшего режиссера (Давид Труэба), Лучший оригинальный сценарий и Лучший оригинальный саундтрек. Номинация на приз за Лучшую работа художника по костюмам.

6. «АРКТИКА/ARTICO»
Драма, 2014г., 78 мин.
Режиссер: Габриэль Веласкес/Gabriel Velázquez.
Страна: Испания
В ролях: Дебора Боркес, Виктор Гарсия, Лусия Мартинез
Хота и Симон молодые бродячие мелкие торговцы 20-ти лет, каждый день беззаботно выходят на улицу зарабатывать на жизнь, продавая что придется. Но в ежедневной рутине краж и мелкой торговли внутри у каждого из них происходит какой-то переворот. Каждый из них хочет того, чего не имеет. Симон хочет быть свободным.
Награды и фестивали:
Берлинский кинофестиваль: Приз «Хрустальный медведь» — особое упоминание — лучший художественный фильм конкурса для юношества Поколение 14+
Международный кинофестиваль в Чикаго: Приз зрительских симпатий

7. «ВИЗИОНЕРЫ / VISIONARIOS»
Драма, 2001г., 110 мин.
Режиссер: Мануэль Гутьеррес Арагон / Manuel Gutiérrez Aragón
Страна: Испания
В ролях: Эдуардо Норьега, Ингрид Рубио, Эмма Суарес, Карра Элехальде, Фернандо Фернан Гомес
Фильм о событиях Второй Испанской Республики — нестабильного периода в истории страны, окончившегося установлением диктатуры Франсиско Франко.
Драматическая история, вдохновлённая реальными событиями, произошедшими в 1930 году в Испании в небольшом баскском селении, когда несколько жителей стали утверждать, что им явилась Дева Мария со страшными предсказаниями. Через несколько дней в посёлок начинают стекаться толпы зевак, скептиков и верующих людей, желающих увидеть и услышать очевидцев. На этом фоне местный учитель Хосе пытается решить проблемы личного характера, выбирая между Эдурне, на которой собирается жениться, и малознакомой девушкой Усуа, в которую безумно влюбился.
Награды и Фестивали:
Сан-Себастьян, 2001г.: Номинация на «Золотую Раковину».

8. «ЧУМА / LA PLAGA»
Документальный, 2013г., 82 мин.
Режиссер: Неус Баллус / Neus Ballús.
Страна: Испания, Франция, Германия
В ролях: Рауль Молист, Мария Рос, Розмари Абелла
История о пяти людях, которые работают на окраине Барселоны. Юрий, молдавский борец, который занимается сбором урожая с фермером Раулем. Рауль перенял эту ферму от своих родителей. Он попадает в сложную ситуацию, поля наводнили зараженные чумой насекомые и весь урожай может быть испорчен. Проблемы со здоровьем его 90-летней соседки Марии, вынуждают ее перебраться в дом престарелых, где она встречается с медсестрой Розмари. И последний персонаж фильма — Марибель, которая работает проституткой, чтобы прокормить себя и своего безработного сына.
Награды и фестивали:
Берлинский кинофестиваль: Номинация в категории «Лучший дебют»
Междунродный кинофестиваль в Бомбее: Номинация на премию «Золотые Врата»
Междунродный кинофестиваль в Сиетле: Номинация в категории «Лучшая режиссура»
Премия Гойя: Номинация в категории «Лучший режиссер-дебютант»
Европейская киноакадемия: Номинация в категории «Европейское открытие года»

9. «СОН И ТИШИНА / SUEÑO Y SILENCIO»
Драма, 2013г., 120 мин.
Режиссер: Хайме Росалес / Jaime Rosales.
Страна: Испания, Франция
В ролях: Ореол Россело, Иоланда Галоча, Альба Рос
Ориол и Иоланда живут в Париже со своими двумя дочерьми. Он архитектор, она – преподаватель. Во время отпуска в парке Дельта реки Эбро (Испания) несчастный случай переворачивает все их жизни.
Награды и фестивали:
IBAFF Международный кинофестиваль: Победитель.
Премия Аббаса Киаростами
Премия «СинЭйфория»: Номинация на приз за лучший сценарий международной программы.

10. «ДОН КИХОТ / EL CABALLERO DON QUIJOTE»
Драма, комедия, 2002г., 122 мин.
Режиссер: Мануэль Гутьеррес Арагон / Manuel Gutiérrez Aragón
Страна: Испания
В ролях: Хуан Луис Гальярдо, Карлос Иглесиас, Хосе Луис Торрихо, Виктор Клавихо, Сантьяго Рамос
Экранизация романа Мигеля де Сервантеса о знаменитом рыцаре, который хотел добиться справедливости. Эта киноверсия романа начинается, когда Дон Кихот и Санчо уже прославились, сами о том не подозревая. Они так знамениты, что их приключения «подделал» другой писатель. Возмущенный Сервантес вводит одного из персонажей «поддельного романа» в свою собственную, «настоящую» книгу. Эта игра отражений невероятно современна, стоит вспомнить того же Борхеса. Сюжет фильма – преследование Дон Кихотом фальшивого Рыцаря печального образа.
Награды и Фестивали.
Премия Гойа: Номинация в категории «Лучший адаптированный сценарий»